Visualizzazione post con etichetta Edoardo Nicolardi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Edoardo Nicolardi. Mostra tutti i post

domenica 31 maggio 2015

Maggio




Manca tutto a chi manca ’a libertà





MAGGIO

di Edoardo Nicolardi




Bongiorno, Amà. Bongiorno. È tardulillo.
Se sentono ’e canta ll’aucielle attuorno.
Ma vuie, vuie ve scetate albante juorno
                pe’ guvernà ’o cardillo
pecché, sentenno a ll’ate, ha ddà cantà.

È maggio, è maggio. Addora ’a Primmavera
dint’ ’e sciure, ’int’ a ll’albere, ’int’ a ll’erba
                nfosa ’e rusata,
                tènnera e cenera;
                dint’ a ’st’ aria liggiera,
dint’ a ogne core ca se sceta e spera,
doppo durmuto tanto, ’int’ ’a vernata,
                malinconicamente.
E se fa buono chi fuie malamente.
E aggarbata se fa chi fuie superba...
                (...comme vuie sempe site stata, Amà!)

Maggio. ’Int’ ’e rrose, ancora nchiusulelle,
- pe’ zucà ’o ddoce - ’a vespra s’annasconne.
Quant’aucielle nn’ammore, mmiez’ ’e fronne!
Quanta cose se diceno, cantanno!
E mo’ acchiuppanno e mo’ arapenno ’e scelle,
chiamma ’a femmena, e ’o masculo risponne.
(Comme cchiù bbuone ’e nuie songo ll’aucielle!)
E, si ’o nivo nun teneno, s’ ’o fanno
dint’ a na ceppa, cu ddoie pagliuchelle...
Maggio! E, pe’ ttuorno ’e ccase, ’e rrundinelle
volano, cu nu vuolo capricciuso,
struscianno ’o pietto ’int’ ’o turreno nfuso,
pe’ fravecà, cu ’stu turreno, ’o nivo
sott’ ’a pennata, o azzicco ’a cemmenera.

Che priezza che porta ’a Primmavera!

***

E ’stu cardillo, sutterrato vivo,
nzerrato dinto a na caiola nera,
ca vede ’o cielo blu, ll’arbere verde,
’sta campagna assolata ca se sperde
nzi addò ll’uocchio speruto ’a po’ arrivà;
e se mmesura ’int’ ’a caiola, astritto,
e nun sbatte, e nun zompa annanze e arreto;
guarda surtanto!... Guarda e sta cuieto.
E nun canta, ’o vedite? Zitto e zitto,
ncopp’ ’o teraturiello d’ ’o mangià.

Tene tutto, è accussì ? Semmenta ’e cardo,
cimma ’e lattuca... Nun lle manca niente.
È overo? Embè: guardate, comm’ i’ guardo,
’stu cielo blu, liggiero e trasparente,
’st’ aria lucente, st’ arbere lucente...
Niente lle manca? Embè: tenite mente.
Manca tutto a chi manca ’a libertà.

Amalia, Amà! Si me vulite bbene,
arapite ’a caiola a ’stu cardillo...
Datele ’a libertà. Cacciatennillo,
si me vulite bene overamente.

Nun saccio che curaggio ch’ uno tene
a ffa male accussì, pe’ se spassà!
E ’stu curaggio vuie ll’ îte tenuto.
(Va trova senza manco ce penzà).

E che male v’ ha fatto, comme fosse,
’stu core piccerillo, annascunnuto
dint’ a ddoi' penne cennerine e rosse?

So’ scemo, è overo. E che pietà me vene,
e che pena ne tengo e ’stu cardillo
nchiuso ’int’ ’e fierre, addò ch’ era crisciuto
pe’ ffa nu nivo, pe’ vulà e cantà!

So’ scemo, è overo. Che vvulite fa’!...
Tengo i’ pure nu core piccerillo
ca ’e vvote tremma pe na scemità.



domenica 5 gennaio 2014

'A sveglia





Tanno fa ’o nzisto... È sgargiante





’A SVEGLIA

di Edoardo Nicolardi





Ma che rilorgio preciso!
Maie nu minuto nun sposta!
Ma ch’esattezza, Ggiesù,
quann’ è ca dà chill’avviso
tunno e deciso: « Cucuricùùùù!... »

E ’a dinto a tutt’ ’e pullare
(ma so’ centenare? ma quante ne so’?)
vene, pricisa ’a risposta:
Na voce ’e basso cantante « cocoricòòòò... »
Na voce fresca ’e tenore: « chichirichìììì »
Na voce fàuza accussì,
meza no,
meza sì...

Ntrona ’sta voce pe’ ll’aria
dint’ ’o silenzio d’ ’e ccose:
p’ ’a via sulitaria,
p’ ’a via d’ ’a città,
’n campagna, attuorno ’e ppagliare,
mmiezo ’e scampìe, mmiezo ’e vvigne,
pe’ ttuorno ’a piscina,
pe’ ’n copp’ ’e llogge d’ ’e ccase,
dint’ ’e suppigne,
dint’ ’a vinella, ’int’ ’o vascio,
llà ncoppa, llà bbascio,
vicina e luntana,
luntana e vicina...

Tanno se scetano ’e ccose.
Se sceta ’a primma campana.
Se sceta ’o massaro.
Se sceta ’o faticatore.
Se sceta ’o Sole, e se sóse.

E passa, siscanno, ’o craparo
c’ ’o siscariello ’e chiuppo, a sei pertose.

Tanno, ’o rilorgio priciso
nun tene a cchi scetà cchiù.
Ll’ha dato e abbasta, l’avviso:
« Cucuricùùùù ».

Tanno fa ’o nzisto... È sgargiante.
’E ppenne ncuollo so’ d’oro,
so’ ’e ciento culure.
Se dà da fà: mmiezo ’e ppiante...
Pe copp’ ’e llogge... ’Int’ ’o vico...
Chiamma ’e mmugliere e va nnante:
« Venite vuie pure cu mmico... »

E mmiezo a lloro sciascéa.
quanno have a ttaglio una ’e lloro,
che vvuò ca te dico?
Struscia na scella nterra, e se quartéa.

Ma, a vvintun’ore, ammasóna.
E a ll’ora giusta, dimane,
è chesta ’a sveglia ca sona!
È chesta ’a voce ca ntrona,
e sceta ’e cristiane...

E a chi già trova scetato
pecché, turmentato,
nun po’ durmì cchiù,
è nu cunforto ’sta voce;
nu bàlzamo doce
’stu « cucuricù ».


giovedì 3 ottobre 2013

Testamento





Quanno mor’io, chiagniteme
nu quarto d’ora: e basta.






TESTAMENTO

di Edoardo Nicolardi






Quanno mor’io, chiagniteme
nu quarto d’ora: e basta.
Che m’atterrate all’ùnnice?
Salute e bbene! ’E ddoie menàte ’a pasta.

Se sape: ’a vita solita,
cchiù o meno, su per giù.
E allora fosse ’a ridere:
pecché so’ muorto nun magnate cchiù?

Faciteme n’esequia
semplice quanto maie.
’O carro ’o municipio.
Te mmòccano ’int’ ’o carro, e te ne vaie.

« Aaaah, Baccalààà…!» S’ ’o portano
p’ ’e vicule, ’o pueta.
Meglio accussì! Credìteme
ca sparagnate ’a roseca e ’a muneta…

Pecché: facenno ’annunzio
ncopp’ ’o giurnale (’ê ’a fa’
cinco o sei lire ’a lìnia)
na ciento lire sempe se ne va.

Ll’amice intanto ’o lleggeno
e ognuno legge, e penza:
« E chisto è n’ato esequio!
Comme nun vaie! Nc’ ’ê ’a j’. Pe’ cummenienza ! »

E allora vuie pigliasseve
nu carro ’e primma classe…
Sciure, carrozze, prièvete…
Cammariere c’ ’o tubbo e ’o fracchisciasse…

E ’o mpiccio, ’int’ a ’stu vìcolo?
E ’a folla ca s’aruna?
E ’amice ca sfastèdiano:
« Che Ddio! S’è ditto a ll’ùnnice e mo’ è ll’una!

E che maniera! E’ inutile,
chi è scucciatore, more
scucciànnote nzì a ll’urdemo!
Sinò t’ ’o scuorde ch’era scucciatore! »

E se un amico, in lacrime,
sulla composta bara
ti fa l’elogio funebre?
Poveri muorte tuoie! Chi ll’arrepara?

E si accummencia a chiovere
nfromme se move ’o carro?
Madonna, chilli prièvete!
Ggiesù, chilli cumpagne c’ ’o catarro!

Quanno mor’ì’, ca ’o miedeco
stennesse ll’atto ’e morte,
e… nun facite nchiudere
manco ’o miezo purtone, a ’o guardaporte!

Si me vulite chiagnere,
nu quarto d’ora e basta.
Che m’atterrate a ll’ùnnice?
Salute e bbene! ’E ddoie, menàte ’a pasta.





martedì 16 luglio 2013

Nuttata 'e luglio




na luna tonna: nu chirchio
smaltato senza na macula






NUTTATA ’E LUGLIO

di Eduardo Nicolardi




Nuttata ’e Luglio... ’Int’ a ll’albere
tra fronna e fronna, se ntrecciano
’e lluce-luce ’e ’sta luna;

na luna tonna: nu chirchio
smaltato senza na macula,
senza na ntacca. Manco una.

Ccri-ccri... Ma cantano o chiagneno
’mmiezo a ’sti pàstene ’e cànnevo,
’mmiezo a ’stu ggrano, ll’agrille ?

So’ cinco o sei ch’accummenciano
’stu zzerri-zzerre patetico
— rummore ’e comme vattesseno
nu fierro ncopp’a na cràstula —
ma pò so’ ciente... so’ mille...

So’ diecemila... E zzerréano
tutte mparanza, sbrucànnose
a cchi fa ’a voce cchiù meglia...

So’ diecemila. E ’sta musica
se spanne dint’ ’o silenzio
’e tutte ’e ccose ca dormeno
sott’a ’sta luna ca ’e vveglia.




lunedì 4 marzo 2013

Culure





tutto ’o llilla e ’o blummaré







CULURE

di Edoardo Nicolardi




Ll’aria ’e terra nun ancora
scopa ’e nnuvole a ppunente,
mo’ ca ’o Sole lentamente
se ne va pe’ se cuccà.

E nfra ’e nnuvole chiummine
- lenze chiare e lenze scure -
che culure, che culure
sape ’o Sole trezzià!

Tutt’ ’o rrusso, a gradazione,
ca se sfuma e ca se sperde;
tutt’ ’o ggiallo, tutt’ ’o vverde,
tutto ’o llilla e ’o blummaré.

E i’ me ncanto, comme maie
fino a mo’ ll’avesse viste...
E ’sta ggioia me fa cchiù triste.
Nzerro ll’uocchie, e penzo a tte.






giovedì 6 dicembre 2012

Freva





Chesta freva d’ammore m’ha pigliato,
e nun me lassa, e nun me lassa cchiù.






FREVA

di Edoardo Nicolardi







Sto’ malato, m’ ’o ssento. Sto’ malato.
Chi nn’have ’a colpa e ’a causa si’ tu.
Chesta freva d’ammore m’ha pigliato,
e nun me lassa, e nun me lassa cchiù.

Chisà ’sta malatia quanno m’abbocca,
già ca me fa suffrì senza sparagno.
Tanto m’ha ndebbulito ca, si attocca,
io – ch’aggio fatto chiagnere – mo’ chiagno!

E tu me sai’ malato, e vai’ luntano.
Pecché ’stu core tuio nun te ntartene?
E me vurrìa sanà, ma nun me sano...
Vurrìa murì, ma manco ’a morte vene!