Quanno 'e vvote 'o suonno trica

’E notte, quanno ’e vvote ’o suonno trica

e tuttecose attuorno se fa scuro

QUANNO ’E VVOTE ’O SUONNO TRICA

di Claudio Pennino

’E notte, quanno ’e vvote ’o suonno trica

e tuttecose attuorno se fa scuro,

nun saccio si è p’ ’a smania o p’ ’a fatica,

ma ’nnant’a ll’uocchie mme veco criaturo.

Me veco piccerillo ’e seie sette anne,

e veco ’a casa addó me so’ ccrisciuto.

Nu barcunciello sempe chino ’e panne,

ca ’o sole nun lassava nu minuto.

Doppo asciuttato maglie e cazuncielle,

sciuliava dinto, ’ncopp’a ogne riggiola,

addó ce veco ancora ’e surdatielle

’ncopp’ ’e muntagne fatte ’e libbre ’e scola.

Veco allummate ’e lluce d’ ’o lampiere

quann’è Natale e dint’ ’e mmeglie feste.

Càvere ancora, struffole e pastiere,

facevano appannà spiecchie e ffeneste.

Erano ’e tiempe ’e quanno na iurnata

vulava comm’ ’o viento, all’aria aperta.

Quanno magnave pane e cutugnata,

e te spassave arreto a na lacerta.

Penzanno a chell’età semplice e allera,

se stregne ’o core e vola ’a fantasia…

e sento ’nfaccia, scennere liggera,

na lacrema ch’è na malincunia.

E ’o suonno nn’ave pena, e vene doce.

E veco a mamma mia, giovane e bella,

ca mm’accarezza e canta sottavoce:

« ’O lupo s’ha magnato ’a pecurella…»

(da ’A strata d’ ’e stelle, 2001)

Na dummeneca passa

Chist’ arbere ’e Furia c’ ogne anno, ogne anno,

cchiù s’abboccano ’ncopp’ ’o marciappiere

NA DUMMENECA PASSA

di Rocco Galdieri

’Na dummeneca passa e ’n’ ata vene,

e tutte ’o stesso e tutte tale e quale!

’I’ quant’ accunte c’ ’o barbiere tene!

’I’ quanta folla ’int’ a dd’ ’o spezziale!

’E tramme chine... ’E ccarruzzelle chiene...

Passano ’a princepala e ’o princepale,

che vanno a’ messa e apparo apparo vanno.

Passa ’o culleggio... Duie carabiniere...

’Na serva cu’ ’na guardia duganale,

ca s’alliscia ’o mustaccio e ca passanno,

se mmira ’int’ ’a vetrina d’ ’o barbiere.

Gente che vene e va senza penziere,

sott’ all’arbere ’ncopp’ ’o marciappiere...

(E ’st’ arbere ’e Furia c’ogne anno, ogne anno,

cchiù s’ acalano ’ncopp’ ’o marciappiere,

ma cchiù verde e cchiù morbede se fanno...)

’E tramme chine... ’E ccarruzzelle chiene...

Cchiù giovene esce ’accunto d’ ’o barbiere...

Cchiù cresce ’a folla ’int’ a dd’ ’o spezziale!

E comme addora ’sta pasticciaria!

’Na dummeneca passa e ’n’ ata vene,

e tutte ’o stesso e tutte tale e quale

pe’ me... che guardo ll’arbere ’e Furia!

Chist’ arbere ’e Furia c’ ogne anno, ogne anno,

cchiù s’abboccano ’ncopp’ ’o marciappiere,

cchiù verde e malinconeche se fanno!

Ggelusia

e te turmiente e muore ’e ggelusia

GGELUSIA

di Vittorio Parisi

Tu ca saie buono quanno io parlo appena

e meglio ancora quanno me sto’ zitto,

tu ca t’adduone quanno stongo ’e vena

o puramente quanno stongo afflitto,

e me vuò bene e suoffre ’e chistu stato,

e te turmiente e muore ’e ggelusia,

nun ll’hê capito ca, si sto’ malato,

so’ malato ’e te sola, anema mia?

Gelosa? ’E chi? Pecché? Tu ’o ssaje, tesoro,

ca si’ tutto pe me... Qua’ gelusia?

Qua’ gelusia, si quanno me ne moro

i’ chiammo primmo a tte, po’ a mamma mia?

Matenata

Na scolla ncopp’ ’e spalle ’e seta fina

MATENATA

di Mario Sieyes

Pe me scetà matino, na matina,

cu Rosa me ncuntraie ncopp’ ’a Nfrascata:

Era ’e settembre, e ll’aria settembrina

faceva doce e fresca ’a matenata.

Na scolla ncopp’ ’e spalle ’e seta fina,

na vesta ’e percallina trafurata,

uocchie ’e velluto e vocca curallina,

bella e gentile comm’a na pupata.

« Bongiorno! » lle dicette. Rispunnette

quase acalanno ll’uocchie a stu saluto,

e rossa comm’ ’o ffuoco se facette...

Mo ca sapite ’o fatto comm’è gghiuto,

ve voglio sulo dì: benedicette

chella matina ch’ero ’e pressa asciuto!