domenica 31 maggio 2020

'E vase




c’ogne vasillo abbrucia cchiù ’e na vrasa





’E VASE

di Claudio Pennino


Tiene ’a faccella cu ddoie schiocche rosa,
e na vucchella quanta a na cerasa,
ma quanno vasa è accussì fucosa,
c’ogne vasillo abbrucia cchiù ’e na vrasa.

E teneno ’o prufumo d’ ’e vviole,
e tegneno comm’ ’o mellone russo…
Che t’aggia dì, nn’abbastano ’e pparole:
ca saie vasà se legge mpont’ ô musso!



(da Villanelle, 2016)



domenica 17 maggio 2020

Storia antica





se votteno ’int’ ’e bbracce una cu ll’ato



STORIA ANTICA

di Claudio Pennino


Tant’anne fa, ma chesta è storia antica,
dduie ggiuvene muretteno p’ammore.
Strazziate d’ ’a gnuranza e d’ ’a fatica,
seccaieno comme pò seccà nu sciore.

Maletrattate a nomme ’e na murale,
doppo ca fuieno nvita cuntrastate,
vicine, pe remmedio a tantu mmale,
venetteno atterrate e pò scurdate.

Ccà ce nascette n’arbero ’e cerase,
cchiù llà n’arbero ’e mele rosse e ttonne;
e quanno maggio vott’ ’a porta e ttrase,
ll’ammore, ancora mo, fa tremmà ’e ffronne.

E si p’ ’o cielo ’a luna è cchiù splennente,
comm’a nu suonno tiennero e ncantato,
’e nnammurate, appassiunatamente,
se votteno ’int’ ’e bbracce una cu ll’ato.

Nu triemmolo serpéa p’ogne frunnella,
ll’ammore ’e cchiamme, va truvanno ’e vase…
allora, isso ’a riala na melella,
e, essa, lle riala ddoie cerase.




(da Acqua salata, 2019)