Tu nun me lasse, e io nun lasso a tte.

MANO A MMANO

di Claudio Pennino

T’aggio purtata sempe mano a mmano.

Me ll’afferrave quanno criaturella,

facive ’e primme passe chianu chiano,

felice ’e ncignà ’a primma scarpetella.

Cchiù grussicella, ’a sera, dint’ ’o lietto,

pe t’addurmì cuntenta e a scialacore,

quanno sta mano mia strignive mpietto,

sentevo comme te sbatteva ’o core.

Po’, mano a mmano, â scola ogne matina:

e t’aggio vista ’e crescere int’ ’o bbanco…

e, mentre te facive signurina,

cchiù ’e nu capillo mio s’è fatto ianco.

E ancora ce tenimmo mano a mmano:

tu nun me lasse, e io nun lasso a tte.

Facimmo ’a stessa strata chianu chiano,

sulo ca mò, si ttu ca puorte a mme!

(da ’A strata d’ ’e stelle, 2001)