’O MIERCURÌ D’ ’A MADONNA ’O CARMENE
di Ernesto Murolo
Chiove…
Cupa è ’a campana ’a chiesa ’o Carmene
stu miercurì d’ ’e muorte.
Fanghiglia e secatura tutt’ ’a chiesia,
gente ’nzeppata fino a sott’ ’e pporte.
E so’ femmene ’e dint’ ’o Lavenare,
neguziante ’e vascio ’a Cunciaria,
signore aristocratiche, pezziente,
ferrare ’e Sant’ Eligio, marenare,
femmene malamente
d’ ’o llario d’ ’e baracche e ’a Ferrovia...
E pe’ mmiez’ a sta folla ’e facce gialle,
scemunite pe’ guaie, miserie, schiante,
na tanfa ’e pezzecaglie e de sudore.
Guardano tutte quante
ncopp’ aldare maggiore,
addó, unu mass’ ’argiento,
mentre s’aspetta ’a Benediziona,
cu ll’organo ca sona,
luce, fra cere e ncienzo, ’o Sacramento.
E trase e ghiesce, ’a dint’ ’a sacrestia,
cumm’ a ffile ’e furmicole, ata ggente:
e chi se ferma nnanze ’a screvania
pe’ ffa di’ quacche messa a nu parente
e chi caccia ’o di’ sorde c’ ’o libretto
p’ ’a firma d’ ’a « semmana ’e ll’Abbetino »...
Veco a nu richiamato d’ ’o Distretto,
cu ’a lenta a ll’uocchie, ’e pile janche ’nfaccia,
cu ’a mugliera vicino,
cu nu figlio p’ ’a mano e n’ ato mbraccia.
Chi guarda, appesa ’o muro, na giacchetta,
na giacchetta ’e surdato,
c’ ’o pietto spurtusato
’a na palla ’e scuppetta.
E appiso ce sta scritto:
« Carotenuto Alfonzo,
invocando la Vergine, fu sarvo ».
Quacche femmena chiagne... N’ata... E n’ata:
s’è già furmata na prucessïona
nnanz’ ’a Cappella addó sta cunzacrata
’a Madonna ’mperzona...
Arde ’a Cappella p’ ’o calore e ’e ccere.
Veco sti mmure, attorno, cummigliate
’e ritratte ’e surdate:
guardie ’e finanza, muzze, bersagliere...
E ognuno ’e lloro tene ’a sora o ’a mamma
ch’ ’a vascio ’o guarda fisso
e chiagne... e ’o chiamma...
e dà n’uocchio ’a Madonna e n’ato a isso.
Quanta preghiere! Che scungiure! E quanta
vute, prumesse, lacreme! « Che buò?
(sta dicenno na femmena gravanta
nfaccia ‘a Madonna) ’a vita mia? t’ ’a do’...
Ma nun me fa murì pure a chist’ato
comm’ a chill’ ati dduie.
Tu t’ ’o tiene astrignuto ’o Figlio tuie!
’E miei me ll’hê luvate ’a sott’’o sciato! ».
« Ogne casa ’nu guaio! » dice na vecchia.
E chell’ ata cchiù forte: « Che buò cchiù?
Pe’ vvute e ccere, ’o bbì: vicino ‘a recchia
manco ’e ricchine, ’o bbì: me sto luvanno
’e scanne ’a sott’ ’o lietto... Che buò cchiù? »
(Chiagneno tutte quante... ’A puverella,
cu ’a voce cchiù abbrucata,
scaveza, arrampecata
p’ ’e ggrade addó sta ’o quadro, arditamente,
mo amminaccia ’a Madonna a tu per ttu.)
« Guardame a me, cu ttico sto parlanno... »
(’E spalle d’ ’a Cappella
’a folla ’e dint’ ’a chiesia vede... sente...
se move... sta spianno...)
« Cu ttico ll’aggio. Quanno fuie p’ ’a morte
’e Giesù Cristo ncroce, tu hê chiagnuto
na vita sana sana
e d’ ’e llacreme meie, nun te ne mporta?
Nun te mporta? ’Un te mporta?... »
(E cu ’e capille
sciuóvete, cumm’ ’a pazza, ha stesa ’a mano
e ha tuzzuliato nfaccia ’a lastra santa...)
Ma tutto nzieme ha dato tali strille
c’ ha revutata ’a chiesia tutta quanta:
« Chiagne – alluccava – chiagne: ll’uocchie nfuse,
’a lastra nfosa... ».
« È overo... »
«
È overo... »
«
È overo... »
Nnanz’ a sta mana aperta e cunzacrata,
ca nisciuno ha tuccata,
doie, tre vvoce confuse
e po’ ciento... e po’ tutte:
« È overo! » « È overo!... »
Chiagne ’a Madonna... chiagne!... »
Commentare? - come si fa a commentare un'opera di tanta magnificenza ... ogni parola, ogni concetto, ogni considerazione in merito sarebbe inadeguata, non solo il grande ERNESTO MUROLO dipinge con pennellate l'ambiente con dovizia di particolari, fino a farti vedere l'ambiente circostante - fino a farti sentire nel neso il sentore della segatura bagnata ... mista al fango.... (che profumo NON E?) così come il lettore attento comincia ad avvertire il sentore di vestiti bagnati.... misto al sudore corporeo di chi li indossa .... si avverte la puzza.... della folla accalcata e tutti questi odori si avvertono misti all'odore delle candele che bruciano.... cera e stoppini che fanno fumo in una chiesa stracolma - zeppa ......
RispondiEliminail grande .... GRANDISSIMO Ernesto MUROLO non si limita a dipingere gli ambienti con pennellate di sapiente poesia ... ma addirittura riesce a rappresentare in versi l'ambiente - l'aria che si respira - l'atmosfera che si è creata in quel MERCOLEDI' da MARONN' O' CARMINE..... un'atmosfera intrisa di fede , di speranze, di aspettative che almeno un intervento MATERNO e DIVINO possa fare giustizia delle miserie umane ..... e quasi ... tra la folla .... il pensiero di una donna ... di una popolana sembra squarciare il silenzio mistico della cattedrale come un grido urlato a voce alta per inveire contro una madonna distratta e NONCURANTE ... che dovrebbe invece sentire il DOVERE di intervenire ..... facendo giustizia..... e questo colloquio a voce alta tra la popolana e la MADONNA squarcia il silenzio della chiesa ed attira l'attenzione della MADONNA che finalmente dall' ALTARE ascolta questa preghiera che è quasi una pretesa .... la MADONNA SENTE .... ASCOLTA.... e finalmente ...... FINALMENTE ...... capisce il linguaggio schietto - franco - irrispettoso... ma al tempo stesso vero ed accorato della popolana che non ha altri mezzi per comunicare con chi rappresenta per lei l'unica ancora di salvezza .....
Ecco, finalmente la MADONNA condivide la richiesta disperata di quella mamma, ne comprende il dramma e piange .....
La madonna piange ..... ma il fatto che la Madonna pianga, nonostante abbia compreso, non vi è prova che poi sia intervenuta nè in che modo!!!!
L'autore .... lascia al lettore un finale misterioso, aperto allo scetticismo (per chi non crede ) e/o ad un finale di mistica creduloneria per chi ha fede ....
La madonna piange ... ora che sa, che ha compreso, non poù non intervenire .... la Madonna dà un segnale tangibile di aver capito - e condivide il dolore della popolana .. e piange con lei.
Devo fare una confessione personale a chi mi legge:
Personalmente non sono credente .... ma queste poesie sono talmente toccanti che mi scuotono nell'intimo, fino a commuovermi, questi brani, devo ammettere che non riesco nemmeno a leggerli.... mi si forma un nodo alla gola, e gli occhi mi cominciano a lacrimare .... e non riesco ad andare oltre ... sono poche ... POCHISSIME le poesie che mi fanno quest'effetto ( vedasi ad esempio: - E cecate e Caravaggio - Lassammo fa a Dio - entrambe di SALVATORE DI GIACOMO e scusatemi se è poco) l'accostamento con DI GIACOMO - il sommo poeta della poesia napoletana - è scientemente voluto.
GRAZIE ALLA REDAZIONE ED ANCHE A TUTTI COLORO CHE AVRANNO LA PAZIENZA DI LEGGERMI.
c.ab@libero.it
P.S. - sarei grato alla redazione e a chiunque volesse aiutarmi a trovare il testo della canzone di RAFFAELE VIVIANI - A MADONNA D'E CATENE - MEGLIO SE POTESSI TROVARNE ANCHE GLI ACCORDI PER CHITARRA - ne ricordo una versione stupendamente interpretata - recitata e cantata da ANGELA LUCE ... introvabile su internet.
N.B. - anche per viviani ho un debole ..... guai a chi me lo tocca ......