Nu bigliettino

Dint’a nu libbro ’e scola aggio truvato

NU BIGLIETTINO

                                         Il tempo divora ogni cosa.

                                                   Ovidio, Metamorfosi

Dint’a nu libbro ’e scola aggio truvato,

nu bigliettino, tiénnero e nnucente,

’e na nnammuratella d’ ’o ppassato,

ca me giurava ammore eternamente.

Diceva: « Ammore mio, core ’e ’stu core,

quanno sto’ mbraccio a te, ’o tiempo vola;

pare c’attuorno tutto cosa more,

e na carezza toia basta e cunzola. »

Quanta prumesse, e quanta giuramente

mm’aveva fatto ’sta nnammuratella…

E senza ce penzà, distrattamente,

aggio stracciato chella cartuscella.

Ma poco doppo me ne so’ pentuto.

Pareva ’e sentì ’a voce soia gentile

ca me diceva: « …ma pecché è fernuto? »

E, allora, ll’aggio vista… dint’abbrile,

cu na faccella fina e delicata…

Teneva sidece anne, o poco ’e cchiù.

Na mana piccerella ’e na pupata…

e dint’a ll’uocchie fute ’a giuventù.

Subbeto aggio pigliato ’e ccartuscelle,

e ll’aggio mise nzieme n’ata vota,

cercanno ’e ll’apparà cu ’e ssenghetelle,

facennole girà comm’a na rota.

Ma nun c’è stato vierzo ’e ll’accucchià.

’Sti ppalummelle ’e carta mmiez’ ’a mana,

parevano già pronte pe vulà…

comm’è vulata chesta vita sana.

E mentre m’ ’e gguardavo sparpagliate,

aggio liggiuto, cu na pena ô core,

ncopp’a dduie piezze ’e carte cchiù accustate:

« ’O tiempo vola, e tutto cosa more. »

(da ’A pianta d’ ’a felicità, 2004)