domenica 25 settembre 2022

Streca 'e Beneviento

 


Ah, che m’hê fatto, streca ’e Beneviento



STRECA ’E BENEVIENTO

di Claudio Pennino


Ah, che m’hê fatto, streca ’e Beneviento,
nemmanco ’a via d’ ’a casa è cchiù sicura;
quanno tu passe, s’arrevota ’o viento,
sulo ’o penziero ’e te, me fa paura.

Anema nera, disperata e perza,
me sto’ facenno ’e ccroce a mana smerza;
pure ’stu core mio t’ha canusciuto:
cu n’aco avvelenato ll’hê pugnuto.


(da Villanelle, 2016)

domenica 11 settembre 2022

'E passarielle

 





So’ ppassarielle e ccórreno



’E PASSARIELLE

di Claudio Pennino

So’ ppassarielle e ccórreno
d’ ’e nive cchiù lluntane,
quanno pe tterra avvìstano
na mullechella ’e pane.

S’accostano ’e cchiù ggiùvene
facenno nu ciù-ciù,
tanto ca mm’arricòrdano
ll’anne d’ ’a ggiuventù.

Po’, appriesso, secutànnose,
ne veneno tant’ate,
ca quanno so’ nu cuófano
nun l’aggio cchiù ccuntate.

«Comme ve mmirio, pàssare,
ca libbere vulate,
’a do’ venite e, a ll’ùrdemo,
diciteme: addó iate?»

Si ’a mano provo a stènnere
pe n’afferrà quaccuno,
mparanza se ne vòlano
e nun resta nisciuno.

E ppassarielle pàreno
ll’anne d’ ’a meglia età,
nun se fa a ttiempo a còglierle
ca so’ vvulate già.


(da Primma ca scura notte, 2009)




domenica 4 settembre 2022

'E mmane stese

 


teneno ’e mmane stese



’E MMANE STESE

di Claudio Pennino


’E ttruove fore ê cchiese,
sott’ ’e fferze ’e velluto;
teneno ’e mmane stese,
e ccercano n’aiuto.

Si n’ommo cade nterra,
o smania pe na freva,
stenne na mano e afferra
na mano c’ ’o sulleva.

Pure nu criaturiello,
ca chiagne e ccerca ’a mamma,
vavuso e mmuccusiello,
cu ’e mmane stese ’a chiamma.

E ognuno, a chistu munno,
fosse gigante o nano,
quanno stà pe gghì a ffunno,
stenne sempe na mano.

Pecché ’sti mmane stese,
parlano senza voce,
ma, tennere e ’ndifese,
schiovano a Cristo ncroce.

Arrivano ’nzì ô ncielo,
patute, ma splennente,
e stracciano ogni vvelo
nnant’ a chi è ’ndifferente.

E ’o cielo è ’a perdunanza
a ttutto ’stu struppìo;
cercano na speranza:
trovano ’a mano ’e Ddio.


(da ’A pianta d’ ’a felicità, 2004)