IO RESTO CCÀ

di Claudio Pennino

No, i’ resto ccà!

’O ssaccio, tengo ’a guerra dint’ ’a casa,

ma nun ’a lasso, no, chesta città.

Ccà ce so’ nnate ’e nonne ’e patemo,

e ce so’ nnate ’e figlie mieie.

E me sanno ’e pprete addó cammino,

e i’ ce parlo

comme fosseno vive.

Ccà, a ’stu paese,

parlano ’a stessa lengua ca parl’io,

e ce capimmo

guardannoce ’int’a ll’uocchie:

e ccà voglio lassà nu munno

meglio ’e chillo ca i’ aggio truvato.

No, i’ resto ccà!

’O ssaccio, mo so’ tiempe malamente,

ma i’ nun me faccio caccià d’ ’a casa mia.

I’ nun m’arrenno, no.

Avimm’aizà ’sta capa,

e si nfino a mo âmmo cantato,

mo avimm’alluccà forte.

Mmocca tenimmo ’o ssale,

e nun è chello d’ ’o mare.

A vvuie, che v’aggi’ ’a dì,

si vulit’ì’, iate:

i’ no, io resto ccà!

Gent' 'e Core