Nu monaco

 

Nu monaco ce sta ncopp’a nu monte

NU MONACO

di Claudio Pennino



Nu monaco ce sta ncopp’a nu monte,
ca porta ’annummenata ch’è nu santo;
te benedice e t’accarezza ’a fronte,
sempe ca ’o tengo mente, me ce ncanto.

« Patre - aggio ditto - tengo ’a nnammurata
pe quanta vote è bella, tanto è ngrata... »
Isso ha risposto doppo nu mumento:
« Pe chella ngrata io sto’ dint’ ’o cunvento! »



(da Villanelle, 2016)

Che fosse...

 

’A rena se scurdasse che so’ ll’onne

CHE FOSSE...

di Claudio Pennino


Che fosse chesta vita senz’ ’e te,
e, senz’ ’e te, dimme, che fosse ’o sole?
Che senz’avess’ ’a notte nera e ffuta,
e ’o iuorno appriesso, che schiarasse a ffà?

Ll’aucielle, ca mo volano p’ ’o cielo,
appucundrute stesseno p’ ’e ffronne.
’E sciure nun schiuppasseno â matina,
pecché ’a matina nun ce stisse tu.

’A rena se scurdasse che so’ ll’onne,
e ’o mare se quagliasse una vutata;
’e vvarche nun ascesseno d’ ’o puorto,
ca pure ’o viento nun sciusciasse cchiù.

Tutt’ ’e ffuntane d’acqua trasparente,
’a sete nun putesseno levà;
’o munno, perzo, trattenesse ’o sciato:
’o tiempo... se fermasse a t’aspettà.



(da Acqua salata, 2019)

Nu mierulo

 

si’ dispettosa assaie, e dint’ ’a testa

NU MIERULO

di Claudio Pennino



Che bbella cosa quanno a ’sta fenesta
t’affacce allera a guvernà ll’auciello;
si’ dispettosa assaie, e dint’ ’a testa
te cresce sulamente ’o cerasiello.

Nu mierulo t’hê miso ’int’ ’a caiola,
sempe me dice: « Lassa a ’sta figliola... »
ogge m’ha ditto: « Oi nì, sciuoglie ’a matassa...
cagna fenesta, chesta te repassa! »

Isso nun resta sulo

 

Ringrazio a Dio pe ’st’angelo guardiano

ISSO NUN RESTA SULO

di Claudio Pennino

    A Caludio jr.

Àveta è ’a notte. E ’int’a ll’oscurità,
i’ veglio pecché ’o suonno trica ancora.
’O piccerillo sta durmenno già,
e pare ’e cera cu ’e bbraccelle ’a fora.

E ce facimmo cumpagnia, ô scuro,
i’ e ll’angiulillo affianco â cunnulella
ca veglia ncopp’ ’o suonno ’e ’stu criaturo:
lle veco appena ’a faccia strattulella.

Ringrazio a Dio pe ’st’angelo guardiano,
ca, si mm’addormo, isso nun resta sulo.
’O veco quann’ ê vvote stenne ’a mano
e lle cummoglia ’e spalle c’ ’o lenzulo,

o quanno s’avvicina, ’int’ ’o chiarore,
pe lle vasà ’e ddoie manelle tonne;
’o sento quanno zitto ’o chiamma: « Ammore »,
mentre lle ntreccia na curona ’e suonne.